Keine exakte Übersetzung gefunden für غير مستقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير مستقل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La situación es inestable.
    الوضع غير مستقل
  • Sookie odia sentirse como que no tiene su independencia.
    فـ(سوكي) تكره فكره بأنها غير مستقله
  • Otras organizaciones internacionales funcionales también permiten la participación de territorios no independientes.
    كما تسمح منظمات دولية وظيفية أخرى بمشاركة الأقاليم غير المستقلة.
  • El yuan está anormalmente inflado, lo que lo hace inestable.
    اليوان هو أمر عديم الشخصية و الذي يجعله غير مستقل
  • Algunas organizaciones internacionales relacionadas con el comercio también permiten que sean miembros de ellas territorios no independientes.
    كما تسمح بعض المنظمات الدولية المعنية بالتجارة بعضوية الأقاليم غير المستقلة.
  • m) La falta de independencia del personal médico de los establecimientos penitenciarios, que pertenece al servicio penitenciario.
    (م) كون الطاقم الطبي في السجون غير مستقل وأفراده أعضاء في إدارة السجن.
  • Está lidiando con la "locura"... de que nos hayamos casado, lo que aparentemente nos hace ver "inestables".
    بشأن زواجنا ، و هذا من الواضح . "أنه جعلنا نبدو "غير مستقلين
  • Esa no es nuestra función ni ha sido nunca la función de las Naciones Unidas en el proceso de libre determinación de los territorios no independientes.
    ليس هذا دورنا ولم يكن في يوم من الأيام دور الأمم المتحدة في عملية تقرير مصير الأقاليم غير المستقلة.
  • Kosovo cuenta también con valiosos recursos naturales sin explotar, en particular reservas de lignito y de otros minerales, así como con un importante potencial agrícola.
    وتوجد لدى كوسوفو أيضا موارد طبيعية قيِّمة وغير مستقلة، وخصوصا احتياطيات الليغنيت وغير ذلك، إلى جانب إمكانيات زراعية هامة.
  • Esos procesos no son independientes unos de otros y no pueden aplicarse en forma aislada de los procesos más amplios de las políticas nacionales.
    وهذه العمليات غير مستقلة عن بعضها البعض ولا يمكن أن توجَّه بمعزل عن عمليات السياسات العامة الوطنية الأوسع نطاقاً.